Главная страница

общение

Перейти на форум

Обсудить тезисы

Написать автору

события

Расписание

Приветствия

Пленарные заседания

"Круглые столы"

Семинары

Презентации

Мастерские

Участники конференции

Экспоненты выставки

Фотогалерея

секции

Содержание

I.1, I.2, I.3

II.1, II.2, II.3, II.4

III.1, III.2, III.3

- IV -

- V -

- VI -

Алфавитный список авторов

статистика

Вид доклада: [устное выступление и публикация]

ИТО-2002/Секция V

ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В ШКОЛЕ ДЛЯ ГЛУХИХ ДЕТЕЙ

Иванова Марина Вячеславовна, Воскресенский Александр Леонидович, Кривовяз Семен Яковлевич

Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа-интернат № 101 I и II видов для глухих, позднооглохших и слабослышащих детей (Интернат № 101), г. Москва

Описывается опыт обучения глухих детей английскому языку. Представляется прототип готовящегося мультимедийного учебного пособия для начального курса английского языка, включающего в себя как словарную, так и жестовую лексику.

В основе образовательной программы школы-интерната № 101 лежат принципы дифференциации и индивидуализации учебно-воспитательного процесса в целях развития учащихся и обеспечения оптимального уровня образования глухим школьникам разных категорий. В рамках учебной программы школа стремится обеспечить своим учащимся наилучшие условия реабилитации и социальной адаптации [1].

С этой целью существенное внимание уделяется развитию речевых способностей учащихся. В дополнение к занятиям по русскому языку, формированию и развитию произношения в учебную программу школы, начиная с 5 класса, включен 1 час английского языка.

Учитывая внимание, которое придается изучению жестового языка в американских и британских школах для глухих, в курс включено ознакомление с жестовым представлением изучаемой лексики. Для демонстрации жестов используются оригинальные средства компьютерной анимации [2, 3]. В то же время в основу школьной программы положено максимальное использование учащимися слухо-зрительного восприятия речи наряду с развитием у них приближенного к правильному произношения, что необходимо для их полноценной адаптации в окружающем мире.

Предполагается, что создаваемые мультимедийные обучающие пособия могут быть использованы при планируемой разработке средств дистанционного обучения глухих детей.

Литература

  1. Кривовяз С.Я., Воскресенский А.Л. Использование информационных технологий и личностно-ориентированного подхода в системе непрерывного образования детей с нарушением слуха. // XI Международная конференция-выставка “Информационные технологии в образовании”: Материалы конференции. Ч. V. — М.: МИФИ, 2001.
  2. Воскресенский А.Л., Иванова М.В. Представление жестового языка в программе SLEd // Труды Международного семинара по компьютерной лингвистике и ее приложениям “Диалог-2000”. Т. 2. — Протвино, 2000.
  3. Воскресенский А.Л. “Непризнанный язык” (Язык жестов глухих и компьютерная лингвистика) // Труды Международного семинара по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям “Диалог-2002”. Т. 2. — Протвино, 2002.
обсудить на форуме написать автору
Сервер поддерживается фирмой НПП "БИТ про"
и Московским центром Федерации Интернет Образования